FILOLOGIA GERMAŃSKA

Dziekanat-Sekretariat, pok. C 3.04, C 3.05
ul. Władysława Bojarskiego 1, 87-100 Toruń
tel.: +48 56 611-3565, +48 56 611-3555,
fax: +48 56 611 3709,

e-mail: neofilologia@umk.pl

https://www.facebook.com/GermanistykaTorun/

zdjęcie nagłówkowe

Pracownicy

dr Emilia Kubicka

Lista publikacji wygenerowana na podstawie informacji z Biblioteki Uniwersyteckiej UMK w oparciu o bazę danych Expertus

1/63


Autorzy: Kwiatkowski Krzysztof, Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Was kann die Translationswissenschaft über Konrad Gesselens Übersetzung der Reimchronik Wigands von Marburg sagen?

Tytuł całości: Schriftlichkeit im Preussenland / hrsg. von Marie-Luise Heckmann und Jürgen Sarnowsky.

Adres wydawniczy: Osnabrück, fibre Verlag : 2020

Opis fizyczny: S. 315-354, tab., wykr.

Seria: (Tagungsberichte der Historischen Kommission für ost- und westpreussische Landesforschung ;Bd. 30)

Punktacja MNiSW: 20.000


2/63


Autorzy: Czelakowska Anna, Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Wykładnia językowa w praktyce sądowej a charakter narzędzi leksykograficznych.

Tytuł całości: Język(i) w prawie, zastosowania językoznawstwa i translatoryki w praktyce prawniczej / pod red. Emilii Kubickiej, Lecha Zielińskiego, Sebastiana Żurowskiego.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2019

Opis fizyczny: S. 33-65

Uwagi: Bibliogr. zbiorcza s. 197-211.

Punktacja MNiSW: 20.000


3/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Czelakowska Anna.

Tytuł oryginału: Proces wykładni językowej.

Tytuł całości: Język(i) w prawie, zastosowania językoznawstwa i translatoryki w praktyce prawniczej / pod red. Emilii Kubickiej, Lecha Zielińskiego, Sebastiana Żurowskiego.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2019

Opis fizyczny: S. 89-105

Uwagi: Bibliogr. zbiorcza s. 197-211.

Punktacja MNiSW: 20.000


4/63


Autorzy: Czelakowska Anna, Kubicka Emilia, Klubińska Maja.

Tytuł oryginału: Słowniki przed sądem : wykorzystanie dzieł leksykograficznych w orzeczeniach sądowych.

Tytuł całości: Lingwistyka kryminalistyczna, teoria i praktyka / red. Monika Zaśko-Zielińska i Krzysztof Kredens.

Adres wydawniczy: Wrocław, Quaestio : 2019

Uwagi: Przedr. z: Słowniki przed sądem : wykorzystanie dzieł leksykograficznych w orzeczeniach sądowych. - LingVaria R. 11 nr 1 2016.

Punktacja MNiSW: 20.000


5/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Zieliński Lech, Żurowski Sebastian.

Tytuł oryginału: Język(i) w prawie : zastosowania językoznawstwa i translatoryki w praktyce prawniczej / pod red. Emilii Kubickiej, Lecha Zielińskiego, Sebastiana Żurowskiego.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2019

Opis fizyczny: 218 s., streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr. s. 197-211.

Punktacja MNiSW: 20.000


6/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: So-called dictionary equivalents confronted with parallel corpora (and the consequences for bilingual lexicography).

Czasopismo: Glottodidactica : an international journal of applied linguistics

Rocznik: 2019

Szczegóły: Vol. 46 no. 2

Opis fizyczny: S. 75-89

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.14746/gl

Punktacja MNiSW: 20.000


7/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: O jednostkach tłumaczenia i ekwiwalentach słownikowych : (na przykładzie polskich quasi-narzędników i ich niemieckich odpowiedników).

Czasopismo: Rocznik Przekładoznawczy

Rocznik: 2019

Szczegóły: R. 14

Opis fizyczny: S. 285-302, tab.; streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.12775/RP

Punktacja MNiSW: 20.000


8/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Czy mówiąc prostszym językiem, mówimy prościej? Formalnie narzędnikowe frazy charakteryzujące mówienie.

Tytuł równoległy: Do we speak simpler when using a simpler language? Formally instrumental phrases which characterize speech.

Czasopismo: LingVaria

Rocznik: 2018

Szczegóły: R. 13 nr 1

Opis fizyczny: S. 79-90, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.12797/LV

Punktacja MNiSW: 13.000


9/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Berend Małgorzata, Rittner Michalina.

Tytuł oryginału: Nowe perspektywy w nauczaniu języka polskiego jako obcego. 4 / pod red. Emilii Kubickiej, Małgorzaty Berend, Michaliny Rittner.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2017

Opis fizyczny: 492 s., il.; streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr. przy rozdz.

Punktacja MNiSW: 20.000


10/63


Autorzy: Czelakowska Anna, Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: O słownictwie specjalistycznym w leksykonach języka ogólnego na przykładzie wyrażeń prawnych i prawniczych.

Czasopismo: Język Polski

Rocznik: 2017

Szczegóły: R. 97 z. 2

Opis fizyczny: S. 43-59, wykr., streszcz. ang.

Punktacja MNiSW: 15.000


11/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Jak mówimy, jakoś mówiąc? Formalne i semantyczne właściwości adwerbialnych uzupełnień quasi-imiesłowowego mówiąc.

Czasopismo: LingVaria

Rocznik: 2017

Szczegóły: R. 12 nr 1

Opis fizyczny: S. 99-113, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.12797/LV

Punktacja MNiSW: 13.000


12/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Deutsche sekundäre Prädikate in polnischen Übersetzungen.

Tytuł całości: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Bd. 19: Beiträge zum 19. Arbeitstreffen der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav), 14.-16. September 2015, Warschau / hrsg. von Enrique Gutiérrez Rubio, Ekaterina Kislova, Emilia Kubicka.

Adres wydawniczy: Wiesbaden, Harrassowitz Verlag : 2016

Opis fizyczny: S. 155-164, tab., wykr.; streszcz. ang.

Seria: (Die Welt der Slaven. Sammelbände ;Bd. 60)

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


13/63


Autorzy: Gutiérrez Rubio Enrique, Kislova Ekaterina, Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Bd. 19: Beiträge zum 19. Arbeitstreffen der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav), 14.-16. September 2015, Warschau / hrsg. von Enrique Gutiérrez Rubio, Ekaterina Kislova, Emilia Kubicka.

Adres wydawniczy: Wiesbaden, Harrassowitz Verlag : 2016

Opis fizyczny: XI, 307 s., il.

Seria: (Die Welt der Slaven. Sammelbände ;Bd. 60)

Punktacja MNiSW: 5.000


14/63


Autorzy: Czelakowska Anna, Kubicka Emilia, Klubińska Maja.

Tytuł oryginału: Słowniki przed sądem : wykorzystanie dzieł leksykograficznych w orzeczeniach sądowych.

Czasopismo: LingVaria

Rocznik: 2016

Szczegóły: R. 11 nr 1

Opis fizyczny: S. 45-64, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.12797/LV

Punktacja MNiSW: 13.000


15/63


Autorzy: Zieliński Lech, Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Dydaktyczne mierzenie się z przekładem.

Czasopismo: Rocznik Przekładoznawczy

Rocznik: 2016

Szczegóły: R. 11

Opis fizyczny: S. 283-296, streszcz. ang.

Uwagi: W związku z książką: Zmierzyć przekład? Z metodologii oceniania w dydaktyce przekładu pisemnego / Joanna Dybiec-Gajer. Kraków 2013.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.12775/RP

Punktacja MNiSW: 7.000


16/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Zieliński Lech.

Tytuł oryginału: Przekładoznawstwo a konfrontatywna lingwistyka przekładu.

Czasopismo: Rocznik Przekładoznawczy

Rocznik: 2016

Szczegóły: R. 11

Opis fizyczny: S. 269-282, streszcz. ang.

Uwagi: W związku z książką: Podstawy konfrontatywnej lingwistyki przekładowej / Andrzej Bogusławski. Łask 2013.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.12775/RP

Punktacja MNiSW: 7.000


17/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Cyzman Marzenna.

Tytuł oryginału: Seria "Czytaj po polsku" : ikony literatury polskiej?

Tytuł całości: Nowe perspektywy w nauczaniu języka polskiego jako obcego. 3 / pod red. Emilii Kubickiej, Aleksandry Walkiewicz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2015

Opis fizyczny: S. 173-191

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


18/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Walkiewicz Aleksandra.

Tytuł oryginału: Nowe perspektywy w nauczaniu języka polskiego jako obcego. 3 / pod red. Emilii Kubickiej, Aleksandry Walkiewicz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2015

Opis fizyczny: 422 s., streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr. przy rozdz.

Punktacja MNiSW: 5.000


19/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Przysłówki reprezentujące pojęcie "granicy" we współczesnym języku polskim.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2015

Opis fizyczny: 254 s., streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr. s. 235-250.

Punktacja MNiSW: 25.000


20/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Grec Katarzyna, Leszcz Wioleta, Mitew Milan.

Tytuł oryginału: Wykorzystanie słowników w interpretacji prawniczej : implikacje praktyczne.

Czasopismo: Kwartalnik Sądowy Apelacji Gdańskiej

Rocznik: 2015

Szczegóły: nr 1

Opis fizyczny: S. 25-50


21/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Czelakowska Anna.

Tytuł oryginału: O definiowaniu i definicjach słownikowych z punktu widzenia wykładni językowej.

Czasopismo: Kwartalnik Sądowy Apelacji Gdańskiej

Rocznik: 2015

Szczegóły: nr 4

Opis fizyczny: S. 99-125, streszcz. ang.


22/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Walkiewicz Aleksandra.

Tytuł oryginału: Co tłumaczy słownik przekładowy? Uwagi na marginesie pracy Dariusza Bralewskiego Od przekładu do słownika : korpus równoległy w redakcji słowników tłumaczeniowych. Łask 2012.

Czasopismo: Rocznik Przekładoznawczy

Rocznik: 2015

Szczegóły: R. 10

Opis fizyczny: S. 315-324

Uwagi: RECENZJA

Uwagi: 10.12775/RP

Punktacja MNiSW: 7.000


23/63


Autorzy: Kala Dariusz, Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Kultura języka polskiego w praktyce prawniczej / pod red. Dariusza Kali i Emilii Kubickiej.

Adres wydawniczy: Bydgoszcz, Zrzeszenie Prawników Polskich. Oddział : 2014

Opis fizyczny: 191 s.

Uwagi: [Punktacja do dorobku indywidualnego D. Kali: 4]

Punktacja MNiSW: 5.000


24/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Kultura języka w praktyce prawniczej : co?, po co?, jak?

Tytuł całości: Kultura języka polskiego w praktyce prawniczej / pod red. Dariusza Kali i Emilii Kubickiej.

Adres wydawniczy: Bydgoszcz, Zrzeszenie Prawników Polskich. Oddział : 2014

Opis fizyczny: S. 34-52, tab.

Punktacja MNiSW: 5.000


25/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Idziemy kulawym, ale rytmicznym krokiem : o formalnie narzędnikowych operacjach przysłówkowych (rekonesans).

Tytuł całości: Maiuscula linguistica, studia in honorem professori Matthiae Grochowski sextuagesimo quinto dedicata / pod red. nauk. Andrzeja Moroza, Piotra Sobotki, Magdaleny Żabowskiej.

Adres wydawniczy: Warszawa, BEL Studio Sp. z o.o. : 2014

Opis fizyczny: S. 293-308, streszcz. ang.

Uwagi: [Punktacja do dorobku indywidualnego: 5]

Uwagi: Bibliogr.


26/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Die Wiedergabe von Ortsnamen in der Übersetzung geschichtswissenschaftlicher Texte.

Tytuł całości: Vergangenes in Erinnerung rufen..., Beiträge zur Kulturgeschichte des Königlichen Preussens / Hrsg.: Liliana Lewandowska, Katarzyna Szczerbowska-Prusevicius, Włodzimierz Zientara.

Adres wydawniczy: Münster, LIT Verlag : 2014

Opis fizyczny: S. 157-175

Seria: (Kulturgeschichte ;Bd. 1)

Punktacja MNiSW: 5.000


27/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Santillana Julio César Sobrino.

Tytuł oryginału: Hiszpańskie wykrzykniki w polskiej praktyce przekładowej / Justyna Wesoła. Łask 2010.

Czasopismo: Rocznik Przekładoznawczy

Rocznik: 2014

Szczegóły: R. 9

Opis fizyczny: S. 345-349

Uwagi: RECENZJA

Punktacja MNiSW: 3.000


28/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Eigennamen als kulturelle Stolpersteine in der Übersetzung.

Tytuł całości: II. Europejskie pogranicza kulturowe, filozofia, język, literatura = II. Europäische kulturelle Grenzgebiete : Philosophie - Sprache - Literatur / Katarzyna Joanna Krasoń i Bernd Haedrich.

Adres wydawniczy: Szczecin, Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Zapol : 2013

Opis fizyczny: S. 159-174, streszcz. ang., pol.

Punktacja MNiSW: 5.000


29/63


Autorzy: Ulrich Sonja, Kislova Ekaterina, Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Bd. 16 / hrsg. von Sonja Ulrich, Ekaterina Kislova, Emilia Kubicka.

Adres wydawniczy: München [etc.], Verlag Otto Sagner : 2013

Opis fizyczny: X, 272 s., il.; streszcz. ang.

Seria: (Die Welt der Slaven. Sammelbände ;Bd. 49)

Punktacja MNiSW: 5.000


30/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Deutsch-polnische kontrastive Grammatik, Bd. 4: Die unflektierbaren Wörter / Danuta Rytel-Schwarz [et al.]. Hildesheim, Zürich, New York 2012.

Czasopismo: Linguistica Copernicana

Rocznik: 2013

Szczegóły: Nr 9

Opis fizyczny: S. 315-323, tab.

Uwagi: RECENZJA

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 9.000


31/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Skąd się biorą przysłówki, czyli dlaczego łatwiej opisywać adwerbialia niż adwerbia.

Czasopismo: Poradnik Językowy

Rocznik: 2013

Szczegóły: z. 9 (708)

Opis fizyczny: S. 89-101, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 10.000


32/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Zieliński Lech.

Tytuł oryginału: O konieczności doskonalenia języka polskiego w procesie kształcenia rodzimych tłumaczy : analiza przekładu książki Österreich für deutsche : Einblicke in ein fremdes Land Norberta Mappesa-Niedieka pod kątem najczęściej popełnianych błędów.

Czasopismo: Rocznik Przekładoznawczy

Rocznik: 2013

Szczegóły: R. 8

Opis fizyczny: S. 169-194, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.12775/RP

Punktacja MNiSW: 3.000


33/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Probleme der kontrastiven Beschreibung adverbialer Operationen im Polnischen und im Deutschen.

Tytuł całości: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Bd. 15 / hrsg. von Ekaterina Kislova [et al.].

Adres wydawniczy: München [etc.], Verlag Otto Sagner : 2012

Opis fizyczny: S. 161-167, streszcz. ang.

Seria: (Die Welt der Slaven. Sammelbände ;Bd. 46)

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


34/63


Autorzy: Kislova Ekaterina, Knapik-Gawin Katarzyna, Kubicka Emilia, Szafraniec Kamil, Tomancová Martina, Ulrich Sonja.

Tytuł oryginału: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Bd. 15 / hrsg. von Ekaterina Kislova, Katarzyna Knapik-Gawin, Emilia Kubicka, Kamil Szafraniec, Martina Tomancová, Sonja Ulrich.

Adres wydawniczy: München [etc.], Verlag Otto Sagner : 2012

Opis fizyczny: 328 s., tab.

Seria: (Die Welt der Slaven. Sammelbände ;Bd. 46)

Uwagi: Bibliogr. przy rozdz.

Punktacja MNiSW: 5.000


35/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Wozu braucht man Grenzen?

Tytuł całości: The world without borders - science without borders / eds. Bogusław Buszewski & Marian Jaskuła.

Adres wydawniczy: Kraków, Societas Humboldtiana Polonorum : 2012

Opis fizyczny: S. 275-278

Seria: (Publikacje Societas Humboldtiana Polonorum ;t. 17)


36/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Kursy języka polskiego jako obcego dla jednostki NATO (JFTC) w latach 2010/2011 i 2011/2012.

Czasopismo: Linguistica Bidgostiana

Rocznik: 2012

Szczegóły: Vol. 9

Opis fizyczny: S. 187-192, tab.


37/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: O pojęciu granicy - raz jeszcze.

Czasopismo: Linguistica Copernicana

Rocznik: 2012

Szczegóły: Nr 7

Opis fizyczny: S. 209-227, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 4.000


38/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Das Wörterbuch als ein didaktischer Text : Bemerkungen zum Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego von Piotr Müldner-Nieckowski.

Tytuł całości: Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im Spannungsfeld der Kulturgeschichte / Hrsg.: Lech Zieliński, Klaus-Dieter Ludwig, Ryszard Lipczuk.

Adres wydawniczy: Frankfurt am Main [etc.], Peter Lang : 2011

Opis fizyczny: S. 233-242

Seria: (Danziger Beiträge zur Germanistik ;Bd. 35)

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


39/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Teksty przeznaczone do słuchania w nauczaniu języka polskiego jako obcego : dostępne materiały i deficyty.

Tytuł całości: Nowe perspektywy w nauczaniu języka polskiego jako obcego. 2 / pod red. Karoliny Pluskoty, Katarzyny Taczyńskiej.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2011

Opis fizyczny: S. 109-120

Punktacja MNiSW: 5.000


40/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Przysłówki limitatywne typu z całej siły, na cały głos.

Czasopismo: Linguistica Copernicana

Rocznik: 2011, 2012

Szczegóły: Nr 6

Opis fizyczny: S. 127-147, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 4.000


41/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Na całego i na maksa jako przysłówki limitatywne.

Tytuł całości: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Bd. 13 / hrsg. von Katrin Bente Fischer [et al.].

Adres wydawniczy: München [etc.], Verlag Otto Sagner : 2010

Opis fizyczny: S. 118-125, streszcz. niem.

Seria: (Die Welt der Slaven. Sammelbände ;Bd. 40)

Uwagi: Bibliogr.


42/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Miejsce fonetyki w nauczaniu języka polskiego jako obcego : teoria a praktyka.

Tytuł całości: Nowe perspektywy w nauczaniu języka polskiego jako obcego / pod red. Karoliny Bireckiej, Katarzyny Taczyńskiej.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2010

Opis fizyczny: S. 25-31


43/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Przysłówek na tle innych części mowy w językoznawstwie polskim i niemieckim.

Czasopismo: Język Polski

Rocznik: 2010

Szczegóły: R. 90 z. 2

Opis fizyczny: S. 107-115, tab.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 10.000


44/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Do ostatka i do reszty jako przysłówki limitatywne.

Czasopismo: LingVaria

Rocznik: 2010

Szczegóły: R. 5 nr 1

Opis fizyczny: S. 53-63, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 9.000


45/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: O roli przykładów użycia w słowniku : (na podstawie Wielkiego słownika frazeologicznego języka polskiego Piotra Müldnera-Nieckowskiego).

Czasopismo: Prace Filologiczne

Rocznik: 2010

Szczegóły: T. 58

Opis fizyczny: S. 207-217, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 10.000


46/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Adverbien, die bis zum Tode bedeuten.

Tytuł całości: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Bd. 12 / hrsg. von Elena Graf [et al.].

Adres wydawniczy: München [etc.], Verlag Otto Sagner : 2009

Opis fizyczny: S. 92-101

Seria: (Die Welt der Slaven. Sammelbände ;Bd. 37)

Uwagi: Bibliogr.


47/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Nie do końca przysłówek : o ciągu do końca.

Tytuł całości: Język z różnych stron widziany, materiały ogólnopolskiej doktorancko-studenckiej konferencji naukowej "Z zagadnień metodologii badań językoznawczych", Kraków, 10-11 marca 2008 r. / pod red. Mirosława Skarżyńskiego i Anny Czelakowskiej.

Adres wydawniczy: Kraków, Księgarnia Akademicka : 2009

Opis fizyczny: S. 139-147

Seria: (Biblioteka "LingVariów" ;t. 3)

Uwagi: Bibliogr.


48/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Z kretesem i na amen jako przysłówki limitatywne.

Czasopismo: LingVaria

Rocznik: 2009

Szczegóły: R. 4 nr 1

Opis fizyczny: S. 101-109, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 4.000


49/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Odbicie języka czy jego projekcja? Kilka uwag o Wielkim słowniku frazeologicznym języka polskiego Piotra Müldnera-Nieckowskiego.

Czasopismo: LingVaria

Rocznik: 2009

Szczegóły: R. 4 nr 2

Opis fizyczny: S. 33-46, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 4.000


50/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Über den Begriff der Grenze.

Tytuł całości: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Bd. 11 / hrsg. von Elena Graf [et al.].

Adres wydawniczy: München [etc.], Verlag Otto Sagner : 2008

Opis fizyczny: S. 125-139, streszcz. pol.

Seria: (Die Welt der Slaven. Sammelbände ;Bd. 33)

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 3.000


51/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Ni we współczesnej polszczyźnie.

Tytuł całości: Język polski u progu XXI wieku, studencka międzynarodowa konferencja naukowa, Łódź, 10-11 maja 2005 / pod red. Renaty Marciniak.

Adres wydawniczy: Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego : 2008

Opis fizyczny: S. 71-79

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 7.000


52/63


Autorzy: Kubicka Emilia, Suwała Monika.

Tytuł oryginału: Słownik łacińsko-polski, polsko-łaciński / [oprac. Emilia Kubicka, Monika Suwała].

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Literat : 2008

Opis fizyczny: 798 s.


53/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Cechy składniowe i semantyczne jednostek do niemożliwości i ile wlezie.

Czasopismo: LingVaria

Rocznik: 2008

Szczegóły: R. 3 nr 1

Opis fizyczny: S. 61-72, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 4.000


54/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Czy dom zburzony do szczętu jest po prostu zburzonym domem? Kilka uwag o jednostce do szczętu.

Czasopismo: Prace Filologiczne

Rocznik: 2008

Szczegóły: T. 54

Opis fizyczny: S. 251-264, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 8.000


55/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Cechy składniowe i semantyczne ciągów do pełna i po brzegi.

Tytuł całości: Z zagadnień leksykologii i leksykografii języków słowiańskich / pod red. Joanny Kamper-Warejko, Iwony Kaproń-Charzyńskiej.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2007

Opis fizyczny: S. 309-317

Uwagi: [Punktacja do dorobku indywidualnego: 6]

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 2.500


56/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Do oporu, do upadłego, do utraty tchu : trzy sposoby nazywania granicy czynności.

Czasopismo: LingVaria

Rocznik: 2007

Szczegóły: R. 2 nr 1

Opis fizyczny: S. 21-29, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 1.000


57/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Cechy składniowe i semantyczne jednostki do syta.

Czasopismo: Prace Filologiczne

Rocznik: 2007

Szczegóły: T. 52

Opis fizyczny: S. 189-199, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 8.000


58/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Czy istnieje perswazja bez słów?

Tytuł całości: Wyrazić niewyrażalne, językoznawstwo / pod red. Justyny Makowskiej i Anny Krupskiej-Perek.

Adres wydawniczy: Łódź, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Humanistyczno-Ekonomicznej : 2006

Opis fizyczny: S. 79-89

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 6.000


59/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Frazeologizmy w słowniku.

Czasopismo: Linguistica Bidgostiana

Rocznik: 2006

Szczegóły: Vol. 3

Opis fizyczny: S. 116-126, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 1.000


60/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Jednostki języka o kształcie ni.

Czasopismo: Polonica

Rocznik: 2006

Szczegóły: T. 26-27

Opis fizyczny: S. 147-160, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 6.000


61/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Gramatyka języka łacińskiego.

Adres wydawniczy: Warszawa, Wydawnictwo Buchmann : 2005

Opis fizyczny: 94 s.


62/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: Gramatyka języka łacińskiego.

Adres wydawniczy: Warszawa, Wydawnictwo Buchmann : 2005

Opis fizyczny: 94 s.


63/63


Autorzy: Kubicka Emilia.

Tytuł oryginału: O znaczeniu wybranych nieciągłych jednostek języka z elementem ni.

Tytuł całości: Językoznawstwo jako przedmiot zainteresowań studenckich kół naukowych, studencka międzynarodowa konferencja naukowa, Łódź, 14-15 maja 2003 / pod red. Ireny Jaros.

Adres wydawniczy: Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego : 2004

Opis fizyczny: S. 23-36, tab.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 4.000