FILOLOGIA GERMAŃSKA

Dziekanat-Sekretariat, pok. C 3.04, C 3.05
ul. Władysława Bojarskiego 1, 87-100 Toruń
tel.: +48 56 611-3565, +48 56 611-3555,
fax: +48 56 611 3709,

e-mail: neofilologia@umk.pl

https://www.facebook.com/GermanistykaTorun/

zdjęcie nagłówkowe

Pracownicy

dr Katarzyna Norkowska

Lista publikacji wygenerowana na podstawie informacji z Biblioteki Uniwersyteckiej UMK w oparciu o bazę danych Expertus

1/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Selbstinszenierung an den Rändern des Buches? Zum paratextuellen Aufbau ostdeutscher Autobiographik nach 198

Tytuł całości: Autobiografie intermedial, Fallstudien zur Literatur und zum Comic / Hrsg.: Kalina Kupczyńska, Jadwiga Kita-Huber.

Adres wydawniczy: Bielefeld, Aisthesis Verlag : 2019

Opis fizyczny: S. 289-304

Punktacja MNiSW: 5.000


2/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Die Kunst des Übersetzens : Betrachtungen zur Rezeption Gottfried Benns in Polen.

Tytuł całości: Benn Forum, Beiträge zur literarischen Moderne. Bd. 5 / hrsg. von. Joachim Dyck, Hermann Korte und Nadine Jessica Schmidt.

Adres wydawniczy: Berlin, De Gruyter : 2016/2017, 2017

Opis fizyczny: S. 165-182

Punktacja MNiSW: 20.000


3/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Ostdeutscher Liebesroman? Ingo Schulzes Adam und Evelyn und Gregor Sanders Was gewesen wäre.

Tytuł całości: Der Liebesroman im 21. Jahrhundert / Hrsg.: Rafal Pokrywka.

Adres wydawniczy: Würzburg, Verlag Königshausen & Neumann : 2017

Opis fizyczny: S. 269-281

Seria: (Film, Medium, Diskurs ;Bd. 80)

Punktacja MNiSW: 5.000


4/30


Autorzy: Grotek Edyta, Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Sprache und Identität : philologische Einblicke / Hg.: Edyta Grotek, Katarzyna Norkowska.

Adres wydawniczy: Berlin, Frank & Timme : 2016

Opis fizyczny: 364 s., streszcz. ang.

Seria: (Germanistik International ;Bd. 1)

Uwagi: Bibliogr. przy rozdz.

Punktacja MNiSW: 5.000


5/30


Autorzy: Grotek Edyta, Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Sprache und Identität : zur Einführung.

Tytuł całości: Sprache und Identität, philologische Einblicke / Hg.: Edyta Grotek, Katarzyna Norkowska.

Adres wydawniczy: Berlin, Frank & Timme : 2016

Opis fizyczny: S. 9-16

Seria: (Germanistik International ;Bd. 1)

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


6/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Von den DDR-Bürgern zu den Ostdeutschen : zur Konstruktion des ostdeutschen Identitätsdiskurses nach 1989.

Tytuł całości: Sprache und Identität, philologische Einblicke / Hg.: Edyta Grotek, Katarzyna Norkowska.

Adres wydawniczy: Berlin, Frank & Timme : 2016

Opis fizyczny: S. 67-77, streszcz. ang.

Seria: (Germanistik International ;Bd. 1)

Uwagi: [Punktacja do dorobku indywidualnego: 5]

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 3.000


7/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Der "DDR-Literatur" auf der Spur : von Begriffen und ihren Folgen.

Czasopismo: Text und Kontext

Rocznik: 2016

Szczegóły: Bd. 38

Opis fizyczny: S. 24-45

Punktacja MNiSW: 10.000


8/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Geschichte einer (deutschen) Verwirrung? Der Fall Gottfried Benn im Urteil seiner Kritiker.

Tytuł całości: Benn Forum, Beiträge zur literarischen Moderne. Bd. 4 / hrsg. von Joachim Dyck, Hermann Korte und Nadine Jessica Schmidt.

Adres wydawniczy: Berlin, De Gruyter : 2014/2015, 2015

Opis fizyczny: S. 157-180

Punktacja MNiSW: 5.000


9/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Mazurskie lekcje pedagoga Lenza.

Tytuł całości: Wielokulturowy świat Siegfrieda Lenza, studia / red. nauk. Jarosław Ławski i Rafał Żytyniec.

Adres wydawniczy: Białystok, Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku, Muzeum Historyczne w Ełku : 2014

Opis fizyczny: S. 87-87, streszcz. niem.

Seria: (Colloquia Orientalia Bialostocensia ;12)

Punktacja MNiSW: 4.000


10/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: "Menschen, Gessellschaften und Nationen zum gemeinsamen Gespräch führen" : der Samuel-Bogumil-Linde-Preis.

Tytuł całości: Wo seit jeher zwei Herzen schlagen, Toruń/Thorn als Gegenstand germanistischer Untersuchungen / Hrsg.: Edyta Grotek.

Adres wydawniczy: Toruń, GROTEK. Doradztwo Językowe : 2014

Opis fizyczny: S. 55-64

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: xx003044096

Punktacja MNiSW: 5.000


11/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Der Dichter in der Uniform : Gottfried Benns Verhältnis zum Militär.

Tytuł całości: Benn Forum, Beiträge zur literarischen Moderne. Bd. 3 / hrsg. von Joachim Dyck, Hermann Korte und Nadine Jessica Schmidt.

Adres wydawniczy: Berlin, De Gruyter : 2012/2013, 2013

Opis fizyczny: S. 113-133

Punktacja MNiSW: 5.000


12/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Gottfried Benn / Jörg Magenau. München 2010.

Tytuł całości: Benn Forum, Beiträge zur literarischen Moderne. Bd. 3 / hrsg. von Joachim Dyck, Hermann Korte und Nadine Jessica Schmidt.

Adres wydawniczy: Berlin, De Gruyter : 2012/2013, 2013

Opis fizyczny: S. 281-284

Uwagi: RECENZJA


13/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Ocalony w tłumaczeniu? Gottfried Benn po polsku.

Czasopismo: Litteraria Copernicana

Rocznik: 2013

Szczegóły: Vol. 12

Opis fizyczny: S. 154-157, il.

Uwagi: Rec. książek: Nigdy samotniej i inne wiersze (1912-1955) / Gottfried Benn ; przekł. Jacek St. Buras [et al.]. Wrocław 2011 i Mózgi i inne nowele / Gottfried Benn ; przeł. Sława Lisiecka. Warszawa 2011.

Uwagi: 10.12775/LC

Punktacja MNiSW: 4.000


14/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: "Du sollst dir kein Bildnis machen" : zu Max Frischs "Tagebuch 1946-1949", "Tagebuch 1966-1971" und "Entwürfe zu einem dritten Tagebuch".

Czasopismo: Text und Kritik

Rocznik: 2013

Szczegóły: H. 47-48

Opis fizyczny: S. 181-192

Punktacja MNiSW: 10.000


15/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Das Jahr 1989 als Wende in der Literatur? : Erzählstrategien Thomas Brussigs, Thomas Rosenlöchers und Ingo Schulzes.

Tytuł całości: "Die Mauer wurde wie nebenbei eingerissen", zur Literatur in Deutschland und Mittelosteuropa nach 1989/90 / hrsg. von Stephan Krause, Friederike Partzsch.

Adres wydawniczy: Berlin, Frank & Timme : 2012

Opis fizyczny: S. 203-213

Seria: (Literaturwissenschaft ;27)

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


16/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Der ostdeutsche Aufbruch in die Globalisierung : Ingo Schulzes Romane Simple Storys und Neue Leben.

Tytuł całości: Literatur und Literaturwissenschaft im Zeichen der Globalisierung, Themen, Methoden, Herausforderungen / Hrsg.: Anna Kochanowska-Nieborak, Ewa Płomińska-Krawiec.

Adres wydawniczy: Frankfurt am Main [etc.], Peter Lang : 2012

Opis fizyczny: S. 89-96

Seria: (Posener Beiträge zur Germanistik ;Bd. 31)

Uwagi: Bibliogr.


17/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Distanzierte Anknüpfung : Gottfried Benns Auseinandersetzung mit dem Klassiker Goethe und seinem Werk.

Tytuł całości: Benn Forum, Beiträge zur literarischen Moderne. Bd. 2 / hrsg. von Joachim Dyck, Hermann Korte und Nadine Jessica Schmidt.

Adres wydawniczy: Berlin, De Gruyter : 2011

Opis fizyczny: S. 117-141

Punktacja MNiSW: 5.000


18/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: 'Ich' und die 'Wende' : zur Verarbeitung historischer Prozesse in (auto)biographischen Schriften von Günter de Bruyn, Kurt Drawert und Thomas Rosenlöcher.

Tytuł całości: Der polnische Blick auf die Berliner Mauer, Politik, Geschichte, Medien, Literatur / Krzysztof Okoński, Dorota Pruss-Pławska (Hg.).

Adres wydawniczy: Bydgoszcz, Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego : 2011

Opis fizyczny: S. 207-218

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


19/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Adoleszenz im Zeichen eines politischen Umbruchs : Der Einfluss der 'Wende' auf die Identitätsbildung junger ostdeutscher AutorInnen.

Tytuł całości: Zwischenzeit, Grenzüberschreitung, Aufstörung, Bilder von Adoleszenz in der deutschsprachigen Literatur / hrsg. von Carsten Gansel und Pawel Zimniak.

Adres wydawniczy: Heidelberg, Winter : 2011

Opis fizyczny: S. 459-481

Punktacja MNiSW: 5.000


20/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Lekcja polsko-niemieckiego dialogu.

Czasopismo: Borussia : kultura, literatura, historia

Rocznik: 2011

Szczegóły: Nr 49

Opis fizyczny: S. 225-228

Uwagi: Recenzja książki: Lekcje dialogu : mowy, eseje, wywiady / Adam Krzemiński. Wrocław 2010.


21/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: "Przeszłość jest wśród nas..." : mazurskie świadectwo Siegfrieda Lenza.

Czasopismo: Borussia : kultura, literatura, historia

Rocznik: 2010

Szczegóły: Nr 48

Opis fizyczny: S. 67-77


22/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Wykład to nie wszystko : korzyści płynące z wykorzystania platformy edukacyjnej Moodle na uczelniach wyższych.

Czasopismo: Języki Obce w Szkole

Rocznik: 2009-2010, 2010

Szczegóły: R. 53-54 nr 6

Opis fizyczny: S. 201-204


23/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Ein vereinnahmter Klassiker? : Das Goethe-Bild im Werk Gottfried Benns.

Adres wydawniczy: Dresden, Neisse Verlag, Atut : 2009

Opis fizyczny: 315 s.

Seria: (Dissertationes Inaugurales Selectae ;vol. 55)

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 24.000


24/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Die Vereinnahmung eines Klassikers : zu den Goethe-Feiern 1932.

Tytuł całości: Literarische Erfahrungsräume, Zentrum und Peripherie in der deutschsprachigen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts / hrsg. M. Kardach, E. Płomińska-Krawiec.

Adres wydawniczy: Frankfurt am Main, Lang : 2009

Opis fizyczny: S. 223-232

Seria: (Posener Beiträge zur Germanistik ;Bd. 22)

Uwagi: Bibliogr.


25/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Polska recepcja twórczości Eliasa Canettiego.

Tytuł całości: Literatura austriacka w Polsce w latach 1980-2008, bibliografia adnotowana : praca zbiorowa / pod red. Edwarda Białka i Katarzyny Nowakowskiej.

Adres wydawniczy: Wrocław, Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe : 2009

Opis fizyczny: S. 70-89

Seria: (Biblioteka Austriacka ;t. 35)

Uwagi: Bibliogr.


26/30


Autorzy: Norkowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Goethe in den Briefen Gottfried Benns an F.W. Oelze (1932-1956) : zur Entstehung eines Goethe-Bildes aus der Korrespondenz.

Tytuł całości: Teksty ofiarowane profesorowi Hubertowi Orłowskiemu / pod red. Edwarda Białka, Eugeniusza Tomiczka i Leszka Żylińskiego.

Adres wydawniczy: Wrocław, Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe : 2008

Opis fizyczny: S. 77-90

Seria: (Orbis Linguarum ;vol. 33)

Punktacja MNiSW: 7.000


27/30


Autorzy: Kolankowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Bibliografia do polskiej recepcji twórczości Eliasa Canettiego do roku 2005.

Tytuł całości: Świadek wieku zaślepienia, polska recepcja twórczości Eliasa Canettiego / wybór i oprac. Edward Białek i Leszek Żyliński.

Adres wydawniczy: Wrocław, Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe : 2006

Opis fizyczny: S. 241-249


28/30


Autorzy: Kolankowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Europejskie dojrzewanie : lekcja demokracji.

Czasopismo: Borussia : kultura, literatura, historia

Rocznik: 2005

Szczegóły: Nr 36

Opis fizyczny: S. 196-199

Uwagi: Recenzja książki: Między Renem a Bugiem w Europie / Anna Wolff-Powęska. Wrocław 2004


29/30


Autorzy: Kolankowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Świat jako tekst kulturowy.

Czasopismo: Borussia : kultura, literatura, historia

Rocznik: 2004

Szczegóły: Nr 33-34

Opis fizyczny: S. 202-204

Uwagi: Recenzja książki: Zrozumieć świat : szkice o literaturze i kulturze niemieckiej XX wieku / Hubert Orłowski. Wrocław 2003


30/30


Autorzy: Kolankowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Gottfried Benns Suche nach einer neuen Transzendenz : essayistische Schriften 1920-1932 als Gegenentwurf zum deterministischen Menschenbild des "positivistischen" Zeitalters.

Czasopismo: Orbis Linguarum

Rocznik: 2004

Szczegóły: Vol. 26

Opis fizyczny: S. 93-106

Punktacja MNiSW: 3.000