FILOLOGIA GERMAŃSKA

Dziekanat-Sekretariat, pok. C 3.04, C 3.05
ul. Władysława Bojarskiego 1, 87-100 Toruń
tel.: +48 56 611-3565, +48 56 611-3555,
fax: +48 56 611 3709,

e-mail: neofilologia@umk.pl

https://www.facebook.com/GermanistykaTorun/

zdjęcie nagłówkowe

Pracownicy

dr Magdalena Tosik

Lista publikacji wygenerowana na podstawie informacji z Biblioteki Uniwersyteckiej UMK w oparciu o bazę danych Expertus

1/10


Autorzy: Tosik Magdalena.

Tytuł oryginału: Crime fiction in a time of crisis : society in transition in the detective series by Manuel Vázquez Montalbán and Leonardo Padura.

Czasopismo: World Literature Studies

Rocznik: 2020

Szczegóły: Vol. 12 no. 2

Opis fizyczny: S. 61-71

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 70.000


2/10


Autorzy: Tosik Magdalena.

Tytuł oryginału: Manuel Vázquez Montalbán encuentra a Raymond Chandler : el modelo cognitivo de la novela negra.

Tytuł całości: Género negro sin límites / eds. Javier Sánchez Zapatero y Àlex Martín Escribà.

Adres wydawniczy: Santiago de Compostela, Andavira Editora : 2019

Opis fizyczny: S. 149-156

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


3/10


Autorzy: Tosik Magdalena.

Tytuł oryginału: La interculturalidad en la traducción de la novela negra : el caso de la serie Carvalho de Manuel Vázquez Montalbán.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2019

Opis fizyczny: 252 s.

Uwagi: Bibliogr. s. 239-252.

Punktacja MNiSW: 100.000


4/10


Autorzy: Tosik Magdalena.

Tytuł oryginału: Kryminalna odyseja oraz inne szkice o czytaniu i pisaniu / Wojciech Józef Burszta, Mariusz Czubaj. Gdańsk 2017.

Czasopismo: Toruńskie Studia Polsko-Włoskie = Studi Polacco-Italiani di Toruń

Rocznik: 2018

Szczegóły: T. 14

Opis fizyczny: S. 241-244

Uwagi: RECENZJA

Uwagi: 10.12775/TSP-W

Punktacja MNiSW: 2.250


5/10


Autorzy: Tosik Magdalena.

Tytuł oryginału: Algunos aspectos del universo carvalhiano sometidos a la traducción.

Czasopismo: MVM : cuadernos de estudios Manuel Vázquez Montalbán

Rocznik: 2017

Szczegóły: Vol. 3 no. 1

Opis fizyczny: S. 45-62, tab.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


6/10


Autorzy: Tosik Magdalena.

Tytuł oryginału: Reguły gry.

Tytuł całości: Kryminał, między tradycją a nowatorstwem / red. nauk. Marta Ruszczyńska [et al.].

Adres wydawniczy: Zielona Góra, Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego : 2016

Opis fizyczny: S. 27-35, streszcz. ang.

Seria: (Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego. Seria Scripta Humana ;t. 5)

Punktacja MNiSW: 4.000


7/10


Autorzy: Tosik Magdalena.

Tytuł oryginału: El humor negro en la novela negra.

Tytuł całości: El género negro, de la marginalidad a la normalización / eds. Àlex Martín Escribà, Javier Sánchez Zapatero.

Adres wydawniczy: Santiago de Compostela, Andavira Editora : 2015

Opis fizyczny: S. 111-117

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


8/10


Autorzy: Tosik Magdalena.

Tytuł oryginału: Jak się o piciu opowiada po hiszpańsku : metafory zakodowane w języku.

Tytuł całości: Oblicza alkoholu w kulturze elit od średniowiecza do współczesności / pod red. Roberta Bubczyka, Barbary Hołub, Justyny Sołtys.

Adres wydawniczy: Lublin, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej : 2015

Opis fizyczny: S. 193-201

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 4.000


9/10


Autorzy: Tosik Magdalena.

Tytuł oryginału: Przekładalność zbyt oczywista?

Czasopismo: Rocznik Przekładoznawczy

Rocznik: 2014

Szczegóły: R. 9

Opis fizyczny: S. 221-231, tab.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 3.000


10/10


Autorzy: Tosik Magdalena.

Tytuł oryginału: Antropologia lingwistyczna : wprowadzenie / Laura M. Ahearn. Kraków 2013.

Czasopismo: Toruńskie Studia Polsko-Włoskie = Studi Polacco-Italiani di Toruń

Rocznik: 2014

Szczegóły: T. 10

Opis fizyczny: S. 273-274

Uwagi: RECENZJA

Uwagi: 10.12775/TSP-W

Punktacja MNiSW: 5.000