FILOLOGIA GERMAŃSKA

Dziekanat-Sekretariat, pok. C 3.04, C 3.05
ul. Władysława Bojarskiego 1, 87-100 Toruń
tel.: +48 56 611-3565, +48 56 611-3555,
fax: +48 56 611 3709,

e-mail: neofilologia@umk.pl

https://www.facebook.com/GermanistykaTorun/

zdjęcie nagłówkowe

Pracownicy

dr hab. Karol Karp, prof. UMK

Lista publikacji wygenerowana na podstawie informacji z Biblioteki Uniwersyteckiej UMK w oparciu o bazę danych Expertus

1/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Tra vecchiaia e giovinezza : su due figure femminili tragiche nell'opera Bevete cacao Van Houten di Ornela Vorpsi.

Tytuł równoległy: Between senility and youth : on two female tragic figures in the work Bevete cacao Van Houten by Ornela Vorpsi.

Czasopismo: Polilog : studia neofilologiczne

Rocznik: 2019

Szczegóły: Nr 9

Opis fizyczny: S. 133-144, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.34858/polilog.9

Punktacja MNiSW: 20.000


2/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: W komunistycznej Albanii : o reżimie i jednostce w twórczości przedstawicieli włoskiej literatury migracyjnej albańskiego pochodzenia.

Tytuł równoległy: A journey to communist Albania : on the regime and the individual in the works of Albanian-Italian authors.

Czasopismo: Studia Neofilologiczne

Rocznik: 2019

Szczegóły: Z. 15

Opis fizyczny: S. 105-113, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.16926/sn

Punktacja MNiSW: 5.000


3/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: L'uomo e la virilità nella narrativa migrante italiana.

Czasopismo: Écho des Études Romanes

Rocznik: 2018

Szczegóły: Vol. 14 no. 1-2

Opis fizyczny: S. 33-41, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 10.000


4/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Il viaggio in Albania : Il tuo nome è una promessa di Anilda Ibrahimi.

Czasopismo: Italica Belgradensia

Rocznik: 2018

Szczegóły: no. 1

Opis fizyczny: S. 99-111, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.18485/italbg

Punktacja MNiSW: 15.000


5/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Un mondo alla rovescia : sulle dinamiche trasgressive nel romanzo Per chi crescono le rosedi Ingrid Beatrice Coman.

Tytuł równoległy: The world upside down : transgressive elements in Ingrid Beatrice Coman's novel Per chi crescono le rose.

Czasopismo: Polilog : studia neofilologiczne

Rocznik: 2018

Szczegóły: Nr 8

Opis fizyczny: S. 55-64, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 6.000


6/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Córka, matka, żona i kochanka : o transgresyjnym obrazie kobiety w powieści Viaggio intorno alla madre Orneli Vorpsi.

Tytuł równoległy: A daughter, a mother, a wife and a lover : the transgressive image of the woman in Ornela Vorpsi's novel Viaggio intorno alla madre.

Czasopismo: Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Studia Neofilologiczne

Rocznik: 2018

Szczegóły: Z. 14

Opis fizyczny: S. 47-56

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 7.000


7/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Tra Danimarca, Svizzera e Italia : la visione poliprospettica del viaggio nella prima fase della produzione migrante di Elvira Dones.

Tytuł równoległy: Between Denmark, Switzerland, and Italy : the multiaspectual vision of travel in the early migrant works by Elvira Dones.

Czasopismo: Studia Europaea Gnesnensia

Rocznik: 2018

Szczegóły: Nr 17

Opis fizyczny: S. 131-152, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.14746/seg

Punktacja MNiSW: 13.000


8/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Viaggiare e vivere altrove : sulla condizione del migrante nel paese d'adozione nel romanzo "M" di Ron Kubati.

Tytuł równoległy: To travel and live elsewhere : on the existential position of the migrant in a foreign country in "M" by Ron Kubati.

Czasopismo: Studia Europaea Gnesnensia

Rocznik: 2018

Szczegóły: Nr 18

Opis fizyczny: S. 97-113, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.14746/seg

Punktacja MNiSW: 13.000


9/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Un'immagine trasgressiva dell'infanzia nell'opera I bambini delle rose di Mohsen Melliti.

Czasopismo: Studia Romanistica

Rocznik: 2018

Szczegóły: Vol. 18 no. 1

Opis fizyczny: S. 77-89, streszcz. ang., czes.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


10/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: La lingua, il genere e la narrazione : la produzione italo-albanese contemporanea.

Tytuł równoległy: Language, genre and narration in contemporary Italian-Albanian prose.

Czasopismo: Studia Romanistica

Rocznik: 2018

Szczegóły: Vol. 18 no. 2

Opis fizyczny: S. 31-42, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


11/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio di Amara Lakhous : un romanzo di consumo?

Tytuł całości: Dalle Belle Lettere alla letteratura di massa, atti del convegno internazionale di Italianistica / a cura di Davide Artico, Maurizio Mazzini.

Adres wydawniczy: Wrocław, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Filologicznej : 2017

Opis fizyczny: S. 81-91, streszcz. pol.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


12/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: I quattro elementi in carmine abate.

Tytuł całości: I quattro elementi nella lingua, nella letteratura e nell'arte Italiana e Polacca, approccio interdisciplinare e interculturale / a cura di Katarzyna Kwapisz-Osadnik.

Adres wydawniczy: Firenze, Franco Cesati Editore, University of Silesia Press : 2017

Opis fizyczny: S. 177-187

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 20.000


13/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Tra menzogna e verità : le figure dei meintitori e il processo del loro smascheramento nel romanzo Dodici più un angelo di Ingrid Beatrice Coman.

Czasopismo: Écho des Études Romanes

Rocznik: 2017

Szczegóły: Vol. 13 no. 2

Opis fizyczny: S. 251-261, streszcz. ang.

Uwagi: Tytuł tomu: Simulatio et dissimulatio : de la simulation et de la dissimulation dans la littérature / coordonné par Veronika Černíková [et al.].

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 10.000


14/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Il conflitto tra individuo e sistema : verso la costruzione della nuova identita culturale nel romanzo "I grandi occhi del mare" di Leonard Guaci.

Czasopismo: Studia Europaea Gnesnensia

Rocznik: 2017

Szczegóły: Nr 15

Opis fizyczny: S. 177-192, streszcz. pol.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.14746/seg

Punktacja MNiSW: 13.000


15/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: L'autobiografismo in Vivere per addizione e altri viaggi di Carmine Abate.

Tytuł całości: Narrarsi per ritrovarsi, pratiche autobiografiche nelle esperienze di migrazione, esilio, deportazione / a cura di Peter Kuon e Enrica Rigamonti ; in collaborazione con Monica Bandella e Daniela Baehr.

Adres wydawniczy: Firenze, Franco Cesati Editore : 2016

Opis fizyczny: S. 57-65

Seria: (Civiltà Italiana. Terza Serie ;13)

Punktacja MNiSW: 5.000


16/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Viaggio, cultura e identità : la produzione migrante di Artur Spanjolli.

Adres wydawniczy: Roma, Aracne editrice : 2016

Opis fizyczny: 182 s., streszcz. ang., pol.

Seria: (Ogetti e soggetti ;45)

Uwagi: Bibliogr. s. 143-158. Indeks.

Punktacja MNiSW: 25.000


17/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Narrazioni contese : vent'anni di scritture italiane della migrazione / Chiara Mengozzi. Roma 2013.

Tytuł równoległy: Narrative disputes : twenty years of Italian migration writings.

Czasopismo: Revue Romane

Rocznik: 2016

Szczegóły: Vol. 51 no. 1

Opis fizyczny: S. 163-166

Uwagi: RECENZJA

Uwagi: 10.1075/rro

Punktacja MNiSW: 15.000


18/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: La figura femminile nel romanzo Piccola guerra perfetta di Elvira Dones.

Czasopismo: Studia Romanistica

Rocznik: 2016

Szczegóły: Vol. 16 no. 2

Opis fizyczny: S. 75-85, streszcz. ang., czes.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 4.000


19/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: W pułapce historii? O relacji przeszłość/teraźniejszość/przyszłość w twórczości Carmine Abatego.

Tytuł całości: "Literatury mniejsze" Europy romańskiej. 2: Między historią a mitem / red. tomu Mirosław Loba, Barbara Łuczak, Alfons Gregori.

Adres wydawniczy: Poznań, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza : 2015

Opis fizyczny: S. 25-34

Seria: (Filologia Romańska / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu ;54)

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 4.000


20/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Il concetto di cultura in Carmine Abate.

Tytuł całości: Lingue, culture, letterature tra geografia e storia, III Convegno Internazionale Studia Romanistica Beliana, 10-11 ottobre 2013, Università Matej Bel, Facoltà di Lettere, Banská Bystrica, Slovacchia / a cura di Katarína Klimová, Eva Mesárová.

Adres wydawniczy: Hradec Králové, Gaudeamus : 2015

Opis fizyczny: S. 131-151, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


21/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Cultura e viaggio : Vergine giurata di Elvira Dones.

Czasopismo: Écho des Études Romanes

Rocznik: 2015

Szczegóły: Vol. 11 no. 2

Opis fizyczny: S. 147-157, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 10.000


22/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Pensare e vivere all'albanese : il concetto di cultura ne Il paese dove non si muore mai do Ornela Vorpsi e Rosso come una sposa di Anilda Ibrahimi.

Tytuł równoległy: To think and to live in the Albanian way : the concept of culture in the novels Il paese dove non si muore mai by Ornela Vorpsi and Rosso come una sposa by Anilda Ibrahimi.

Czasopismo: Études Romanes de Brno

Rocznik: 2015

Szczegóły: Vol. 36 no. 1

Opis fizyczny: S. 207-218, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 10.000


23/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Esistere, ossia viaggiare : la visione metaforica della vita in Non c'è dolcezza di Anilda Ibrahimi.

Czasopismo: Incontri : rivista Europea di studi Italiani

Rocznik: 2015

Szczegóły: A. 30 fasc. 1

Opis fizyczny: S. 85-93, streszcz. ang.

Punktacja MNiSW: 10.000


24/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Vivere e maturare per acquistare autocoscienza : il bacio del pane di Carmine Abate.

Czasopismo: Italica Wratislaviensia

Rocznik: 2015

Szczegóły: Nr 6

Opis fizyczny: S. 77-94, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.15804/IW

Punktacja MNiSW: 9.000


25/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Trauma e viaggio : L'amore e gli stracci del tempo di Anilda Ibrahimi.

Czasopismo: Kwartalnik Neofilologiczny

Rocznik: 2015

Szczegóły: R. 62 z. 3

Opis fizyczny: S. 453-463, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 12.000


26/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Il femminile in Carmine Abate.

Czasopismo: Planeta Literatur

Rocznik: 2015

Szczegóły: no. 1

Opis fizyczny: S. 21-33


27/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Ucho, oko, ciało : o prozie "młodych pisarzy" lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych we Włoszech / Barbara Kornacka. Poznań 2013.

Czasopismo: Polilog : studia neofilologiczne

Rocznik: 2015

Szczegóły: Nr 5

Opis fizyczny: S. 329-331

Uwagi: RECENZJA

Punktacja MNiSW: 6.000


28/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Tra viaggio, cultura e identità : La mano che non mordi di Ornela Vorpsi.

Tytuł równoległy: Between journey, culture and identity : La mano che non mordi di Ornela Vorpsi.

Czasopismo: Romanica Cracoviensia

Rocznik: 2015

Szczegóły: Vol. 15

Opis fizyczny: S. 270-278

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.4467/20843917RC

Punktacja MNiSW: 10.000


29/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Problemi a teatro? Sulla trilogia metateatrale di Luigi Pirandello.

Tytuł całości: La collaborazione artistica nella letteratura italiana del Novecento / a cura di Bart Van den Bossche e Sarah Bonciarelli.

Adres wydawniczy: Firenze, Franco Cesati Editore : 2014

Opis fizyczny: S. 83-90

Seria: (Civiltà italiana ;6)

Punktacja MNiSW: 5.000


30/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: I luoghi dell'identità in Carmine Abate.

Tytuł całości: La visione poliprospettica del viaggio in cerca delle identità perdute / a cura di Cezary Bronowski e Karol Karp.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2014

Opis fizyczny: S. 77-93, streszcz. ang.

Punktacja MNiSW: 5.000


31/59


Autorzy: Bronowski Cezary, Karp Karol.

Tytuł oryginału: La visione poliprospettica del viaggio in cerca delle identità perdute / a cura di Cezary Bronowski e Karol Karp.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2014

Opis fizyczny: 162 s., streszcz. ang.

Punktacja MNiSW: 5.000


32/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Viaggiare, ossia emigrare. Sul motivo del viaggio nella Festa del ritorno di Carmine Abate.

Czasopismo: Études Romanes de Brno

Rocznik: 2014

Szczegóły: Vol. 35 no. 1

Opis fizyczny: S. 165-174, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 10.000


33/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Pirandello e Szaniawski : grandi drammaturghi europei.

Czasopismo: Italica Wratislaviensia

Rocznik: 2014

Szczegóły: Nr 5

Opis fizyczny: S. 503-507

Uwagi: Recenzja książki: Pirandello i Szaniawski : przyczynek do badań komparatystycznych / Sylwia Kucharuk. Lublin 2011.

Punktacja MNiSW: 5.000


34/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Viaggio e identità : La moto di Scanderbeg di Carmine Abate.

Tytuł równoległy: Journey and identity : Scanderberg's motorcycle by Carmine Abate.

Czasopismo: Revue Romane

Rocznik: 2014

Szczegóły: Vol. 49 no. 2

Opis fizyczny: S. 318-332, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 10.000


35/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Il confine liquido : rapporti letterari e interculturali fra Italia e Albania / a cura di Emma Bond e Daniele Comberiati. Nardò 2013.

Czasopismo: Studia Romanica Posnaniensia

Rocznik: 2014

Szczegóły: Vol. 41 no. 4

Opis fizyczny: S. 135-137

Uwagi: RECENZJA

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 10.000


36/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Unità d'Italia : letteratura lingua cultura didattica / a cura di Karol Karp.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2013

Opis fizyczny: 209 s.

Punktacja MNiSW: 5.000


37/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Sull'Unità d'Italia in Pirandello.

Tytuł całości: Unità d'Italia, letteratura lingua cultura didattica / a cura di Karol Karp.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2013

Opis fizyczny: S. 11-26

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


38/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Tra memoria e formazione : sull'identità familiare in Tra due mari di Carmine Abate.

Czasopismo: Annales Neophilologiarum

Rocznik: 2013

Szczegóły: Vol. 7

Opis fizyczny: S. 59-72

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 5.000


39/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Śledztwa komisarza Montalbano, czyli o realiach sycylijskiego życia : na podstawie wybranych kryminałów Andrei Camilleriego.

Czasopismo: Polilog : studia neofilologiczne

Rocznik: 2013

Szczegóły: Nr 3

Opis fizyczny: S. 159-167, streszcz. ang.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 6.000


40/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: O hybrydyzacji kultury, czyli jak dzieło Pirandella funkcjonuje w ramach transnational turn.

Czasopismo: Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Studia Neofilologiczne

Rocznik: 2013

Szczegóły: Z. 9

Opis fizyczny: S. 169-172

Uwagi: Recenzja książki: Pirandello e la traduzione culturale / a cura di Michael Rössner e Alessandra Sorrentino. Roma 2012.

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 4.000


41/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: La cultura dell'altro : Il ballo tondo di Carmine Abate.

Czasopismo: Romanica Cracoviensia

Rocznik: 2013

Szczegóły: Vol. 13

Opis fizyczny: S. 245-253, streszcz. ang., pol.

Uwagi: Bibliogr.

Uwagi: 10.4467/20843917RC

Punktacja MNiSW: 9.000


42/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: L'autobiografismo nel teatro di Luigi Pirandello.

Tytuł całości: Artista biografia creazione / a cura di Karol Karp.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2012

Opis fizyczny: S. 27-37

Punktacja MNiSW: 5.000


43/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Pirandello e Gombrowicz : la presenza teatrale Pirandelliana nei drammi Gombrowicziani.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2012

Opis fizyczny: 178 s., streszcz. pol.

Uwagi: Bibliogr. s.167-175

Punktacja MNiSW: 25.000


44/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Artista biografia creazione / a cura di Karol Karp.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2012

Opis fizyczny: 158 s.

Punktacja MNiSW: 5.000


45/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: O pierwszej fazie dramatopisarstwa Luigiego Pirandella : na podstawie Lumie di sicilia i la morsa.

Czasopismo: Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Studia Neofilologiczne

Rocznik: 2012

Szczegóły: Z. 8

Opis fizyczny: S. 37-47

Uwagi: Bibliogr.

Punktacja MNiSW: 3.000


46/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Umorismo ante litteram : la concezione umoristica pirandelliana in opere narrative anteriori al 1908 / Domenica Elisa Cicala. Bonn 2009.

Czasopismo: Toruńskie Studia Polsko-Włoskie = Studi Polacco-Italiani di Toruń

Rocznik: 2012

Szczegóły: T. 8

Opis fizyczny: S. 149-150

Uwagi: RECENZJA

Punktacja MNiSW: 2.000


47/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Il teatro italiano del grottesco : verso un indirizzo originale?

Czasopismo: Romanica.doc

Rocznik: 2011

Szczegóły: nr 2 (3)

Opis fizyczny: S. 21-30

Uwagi: Dokument elektroniczny

Uwagi: Bibliogr.


48/59


Autorzy: Brożek Jan, Karp Karol.

Tytuł oryginału: La prima dedica del professore Jan Brożek Di Niccolò Copernico Sette Stelle poema religioso a Sua Santità Papa Urbano VIII.

Tytuł całości: Septem sidera, poema religiosum Nicolao Copernico adscriptum = Siedem gwiazd : poemat religijny Mikołajowi Kopernikowi przypisywany / red. nauk. Ireneusz Mikołajczyk, Mirosław Mróz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2010

Opis fizyczny: S. 201-202


49/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: La prima stella : preannuncia Cristo promesso dai profeti.

Tytuł całości: Septem sidera, poema religiosum Nicolao Copernico adscriptum = Siedem gwiazd : poemat religijny Mikołajowi Kopernikowi przypisywany / red. nauk. Ireneusz Mikołajczyk, Mirosław Mróz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2010

Opis fizyczny: S. 216


50/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: La quarta stella : annuncia Cristo circonciso secondo la legge.

Tytuł całości: Septem sidera, poema religiosum Nicolao Copernico adscriptum = Siedem gwiazd : poemat religijny Mikołajowi Kopernikowi przypisywany / red. nauk. Ireneusz Mikołajczyk, Mirosław Mróz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2010

Opis fizyczny: S. 246


51/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: La quinta stella : Mostra Cristo onorato da tre saggi.

Tytuł całości: Septem sidera, poema religiosum Nicolao Copernico adscriptum = Siedem gwiazd : poemat religijny Mikołajowi Kopernikowi przypisywany / red. nauk. Ireneusz Mikołajczyk, Mirosław Mróz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2010

Opis fizyczny: S. 256


52/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: La seconda stella : preannuncia Cristo desiderato dai padri.

Tytuł całości: Septem sidera, poema religiosum Nicolao Copernico adscriptum = Siedem gwiazd : poemat religijny Mikołajowi Kopernikowi przypisywany / red. nauk. Ireneusz Mikołajczyk, Mirosław Mróz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2010

Opis fizyczny: S. 226


53/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: La sesta stella : Mostra Cristo sacrificato nel tempio.

Tytuł całości: Septem sidera, poema religiosum Nicolao Copernico adscriptum = Siedem gwiazd : poemat religijny Mikołajowi Kopernikowi przypisywany / red. nauk. Ireneusz Mikołajczyk, Mirosław Mróz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2010

Opis fizyczny: S. 266


54/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: La settima stella : mette Cristo dodicenne fra dotti di Sacra Scrittura.

Tytuł całości: Septem sidera, poema religiosum Nicolao Copernico adscriptum = Siedem gwiazd : poemat religijny Mikołajowi Kopernikowi przypisywany / red. nauk. Ireneusz Mikołajczyk, Mirosław Mróz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2010

Opis fizyczny: S. 283


55/59


Autorzy: Mikołajczyk Ireneusz, Karp Karol.

Tytuł oryginału: La stella di Niccolò Copernico - Sidus Nicolai Copernici.

Tytuł całości: Septem sidera, poema religiosum Nicolao Copernico adscriptum = Siedem gwiazd : poemat religijny Mikołajowi Kopernikowi przypisywany / red. nauk. Ireneusz Mikołajczyk, Mirosław Mróz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2010

Opis fizyczny: S. 139-149


56/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: La terza stella : preannuncia Cristo nato dalla Vergine Maria.

Tytuł całości: Septem sidera, poema religiosum Nicolao Copernico adscriptum = Siedem gwiazd : poemat religijny Mikołajowi Kopernikowi przypisywany / red. nauk. Ireneusz Mikołajczyk, Mirosław Mróz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2010

Opis fizyczny: S. 236


57/59


Autorzy: Mikołajczyk Ireneusz, Karp Karol.

Tytuł oryginału: Poema religioso Sette stelle attribuito a Niccolò Copernico.

Tytuł całości: Septem sidera, poema religiosum Nicolao Copernico adscriptum = Siedem gwiazd : poemat religijny Mikołajowi Kopernikowi przypisywany / red. nauk. Ireneusz Mikołajczyk, Mirosław Mróz.

Adres wydawniczy: Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika : 2010

Opis fizyczny: S. 151-160


58/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Il "pirandellismo" in Gombrowicz e Kafka.

Czasopismo: Toruńskie Studia Polsko-Włoskie = Studi Polacco-Italiani di Toruń

Rocznik: 2010

Szczegóły: T. 6

Opis fizyczny: S. 119-129, streszcz. ang., pol.


59/59


Autorzy: Karp Karol.

Tytuł oryginału: Cuore di Edmondo De Amicis nella sua dimensione morale : verso l'immagine della nuova scuola e del vero maestro.

Czasopismo: Toruńskie Studia Polsko-Włoskie = Studi Polacco-Italiani di Toruń

Rocznik: 2009

Szczegóły: T. 5

Opis fizyczny: S. 255-261, streszcz. ang.