Koło Naukowe Hispanistów „Ánimo”
Koło Naukowe Hispanistów Ánimo powstało z inicjatywy studentów lingwistyki stosowanej UMK w 2015 roku. Głównym celem działania Koła jest popularyzacja wiedzy o kulturze krajów hiszpańskojęzycznych. Z inicjatywy członków Koła co roku organizowane są spotkania świąteczne, dni kultury hiszpańskiej, konkursy na przekład oraz warsztaty przekładu: https://animoumk.wixsite.com/misitio
Statut Koła Naukowego Hispanistów Ánimo
Opiekun naukowy: dr Magdalena Tosik
Zarząd Koła: Studenci Lingwistyki stosowanej z językiem hiszpańskim
Przewodnicząca: Kinga Baluta
Zastępca przewodniczącej: Iga Szeloch
Sekretarz: Kornelia Pawlak
TERMIN NADSYŁANIA PRAC ZOSTAŁ PRZEDŁUŻONY DO DNIA 16.05.25
KOŁO NAUKOWE HISPANISTÓW ÁNIMO
OGŁASZA KONKURS NA PRZEKŁAD
fragmentu powieści Elii Barceló Consecuencias Naturales
Te invitamos a participar en el concurso de traducción, para ello debes traducir un fragmento de la novela de ciencia ficción Consecuencias naturales, de Elia Barceló. En esta novela el teniente Andrade, quien quiere ser el primer hombre en tener las relaciones íntimas con una extraterrestre, acaba siendo el primer hombre embarazado. La autora, en forma satírica, explora los estereotipos del género comparando la política de igualdad en el planeta Tierra con la estructura jerárquica del planeta Xhroll, en la cual se clasifica a los individuos según su función reproductora.
¡Anímate a trasladar este mundo fantástico del español al polaco!
Zapoznaj się z regulaminem, gdzie znajdziesz wszystkie potrzebne informacje.
Prześlij nam swój przekład w pliku opatrzonym hasłem oraz podpisane oświadczenie do dnia 10.05.25 (lub zostaw wydrukowaną i zakodowaną wersję pracy u dr Magdaleny Tosik, pokój C 339).
Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie.
Całą powieść znajdziesz na stronie:
TEKST Konkrus KN Animo (11 KB)
REGULAMIN Konkurs KN Animo (11 KB)
OŚWIADCZENIE Konkurs KN Animo (10 KB)