Kulturtransfer – Polen-Litauen und Deutschland in der Frühmoderne

Trans|fer <lat.-engl.; Übertragung, Überführung> der; –s, -s (Duden Fremdwörterbuch)

Kulturtransfer, kulturwissenschaftliche Bezeichnung  für Prozesse, in denen Kulturgüter, kulturelle Muster und Strömungensowie die zugehörigen Verhaltensmuster (Habitus) aus einem kulturellen Zusammenhang in einen anderen übernommen beziehungsweise übertragen werden, wobei (ähnlich wie bei Tradition) nicht nur die Übernahme, sondern auch die produktive Aneignung, Um- und Neudefinition sowie die zugehörigen Rahmenbedingungen eine Rolle spielen. (F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2005) – mehr lesen 1, 2.