Od dekady Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu z powodzeniem realizuje partnerstwo w obszarze dydaktyki i działalności naukowej z Uniwersytetem Kobe. Podczas sympozjum naukowego "Harmonia Współpracy" wyznaczyliśmy nowe kierunki silnej współpracy.
W związku z obecnością Polski na Wystawie Światowej Expo 2025 Osaka, Kansai Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, we współpracy z Polską Agencją Inwestycji i Handlu, realizuje projekt "Harmonia dziedzictwa i innowacji: polsko-japońska współpraca w zakresie studiów miejskich i japonistyki", finansowany ze środków Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej. W ramach projektu, w dniach 23-25 kwietnia 2025 r., podczas trwającego Tygodnia Nauki Polskiej, na partnerskim Uniwersytecie Kobe odbyło się sympozjum naukowe "Harmonia Współpracy".
fot. Bartosz Zdunowski
W trzydniowym sympozjum wzięli udział naukowcy i naukowczynie oraz eksperci i ekspertki z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu i Uniwersytetu Kobe, a także przedstawiciele toruńskich instytucji miejskich, w tym Urzędu Miasta Torunia. Program wydarzenia wypełniły liczne prezentacje, dyskusje i panele na temat współpracy obu uniwersytetów w takich obszarach jak japonistyka i kultura japońska, dziedzictwo kulturowe czy badania naukowe i kształcenie w obszarze nauk prawnych i japonistyki oraz z zakresu studiów miejskich w kontekście Toruńskiego Laboratorium Miejskiego. Przypomniano również historię trwającej już od 10 lat wspólnej podróży i wyznaczono nowe kierunki silnej współpracy.
Dzień japoński
Sympozjum “Harmonia Współpracy" rozpoczęło się 23 kwietnia Dniem Japońskim. W panelu otwarcia wzięli udział dr hab. Adam Kola, prof. UMK, prorektor ds. nauki, dr hab. Magdalena Barwiołek, prof. UMK, prorektorka ds. kontaktów międzynarodowych, dr Marcelina de Zoete-Leśniczak, odpowiedzialna za umowę partnerską pomiędzy Uniwersytetem Mikołaja Kopernika w Toruniu a Uniwersytetem Kobe w zakresie studiów i badań japońskich, prof. Maciej Serowaniec, dziekan Wydziału Prawa i Administracji UMK odpowiedzialny za umowę partnerską pomiędzy UMK a Uniwersytetem Kobe w dziedzinie prawa. Panel prowadził dr Michał Bomastyk, pełnomocnik prezydenta Torunia ds. równości, prezes Fundacji Instytut Przeciwdziałania Wykluczeniom, koordynator sympozjum naukowego "Harmonia Współpracy".
fot. Uniwersytet Kobe
Ten dzień wypełniły liczne prezentacje oraz dyskusje o dziedzictwie kulturowym i japońskiej kulturze, badaniach naukowych i dydaktyce.
Prelegentkami i prelegentami byli: Toshikazu Seguchi, Barbara Zaremba, Wojciech Nowak, dr Małgorzata Sobczyk, dr Marcelina de Zoete-Leśniczak, dr Monika Lecińska-Ruchniewicz oraz dr Aleksandra Jaworowicz-Zimny z Katedry Orientalistyki (Wydział Humanistyczny UMK), a także Katarzyna Paczuska z Muzeum Sztuki Dalekiego Wschodu (Muzeum Okręgowe w Toruniu).
Prelekcje naszych japonistów zainteresowały społeczność Uniwersytetu Kobe. Podczas Dnia Japońskiego obecni byli również nasi studenci i studentki z UMK, którzy odbywają praktyki w Pawilonie Polski na Światowej Wystawie EXPO 2025 Osaka, Kansai.
fot. Bartosz Zdunowski
Dzień strategiczny
W 1995 roku, z inicjatywy prof. Romana S. Ingardena, została utworzona Pracownia Języka i Kultury Japońskiej, która miała organizować zajęcia dydaktyczne związane z Japonią i przygotować grunt pod utworzenie studiów japonistycznych. Drugi dzień seminarium był okazją do prześledzenia ścieżki współpracy między Uniwersytetem Mikołaja Kopernika w Toruniu a Uniwersytetem Kobe oraz rozmowy o wspólnej przyszłości.
W panelach wzięli udział: dr hab. Adam Kola, prof. UMK, dr hab. Magdalena Barwiołek, prof. UMK, dr Marcelina de Zoete-Leśniczak, prof. Maciej Serowaniec oraz reprezentanci Uniwersytetu Kobe: prof. Kawai Naruo, Dyrektor Centrum Edukacji Globalnej (Instytut Promocji Szkolnictwa Wyższego), prof. Hanada Eva z Instytutu Promocji Partnerstwa Międzynarodowego i prof. Kinoshita Masahiko z Wydziału Prawa. Panele prowadził dr Michał Bomastyk.
fot. Uniwersytet Kobe, Bartosz Zdunowski
W drugiej części dnia, podczas spotkania zamkniętego prorektor ds. nauki dr hab. Adam Kola, prof. UMK oraz prorektorka ds. kontaktów międzynarodowych dr hab. Magdalena Barwiołek, prof. UMK spotkali się z przedstawicielami Uniwersytetu Kobe: prof. Tamaki Hishashi, wiceprezesem ds. edukacji i spraw globalnych, dyrektorem Instytutu Promocji Partnerstw Międzynarodowych, prof. Mizuhata Minoru, dyrektorem Działu Europa i Afryka, prof. Hanada Eva z Instytutu Promocji Partnerstwa Międzynarodowego i Karashima Masato, Associate Professor, Graduate School of International Cultural Studies. Rozmawy dotyczyły wyznaczeniu głównych płaszczyzn współpracy pomiędzy uniwersytetami: ukierunkowanego podejścia do wybranych obszarów badawczych, rozwoju szkół letnich oraz wzmocnienia programów wymiany studentów.
Urban Lab
Trzeciego dnia obrad rozmawiano o tym, w jaki sposób uniwersytet może być częścią miasta oraz jak organizacje pozarządowe mogą być widoczne na uczelni. Można było posłuchać o studiach miejskich, jadalnym ogrodzie i ekologicznej termomodernizacji zabytków.
Swoje prelekcje wygłosili: Paulina Jeziorek z Kopernikańskiego Ośrodka Integracji UMK, dr Patryk Wawrzyński, dyrektor Biura Dialogu i Innowacji Miejskich z Urzędu Miasta Torunia, dr Michał Bomastyk, pełnomocnik prezydenta Torunia ds. równości i prezes zarządu Fundacji Instytut Przeciwdziałania Wykluczeniom, prof. Ulrich Schaaf z Katedry Konserwatorstwa Wydziału Sztuk Pięknych UMK oraz Natalia Gnoińska z Fundacji 8Marca.
W panelu "NCU and Toruń – Story of Friendship" uczestniczyli: dr hab. Adam Kola, prof. UMK, dr hab. Magdalena Barwiołek, prof. UMK oraz Sylwia Żebrowska, kierowniczka Referatu Reprezentacji i Współpracy Zewnętrznej Urzędu Miasta Torunia.
Projekt jest finansowany przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej w ramach Programu Międzynarodowe Wydarzenie Naukowe na Wystawie Światowej Expo 2025 w Osace, Kansai – umowa nr BPI/06A/2024/010016/U/00001.
Autorzy zdjęć: Uniwersytet Kobe, Urszula Sęczyk-Bonczkowska, Bartosz Zdunowski
